Comment préparer un fichier d’impression réussi ?

Yumea • 13 octobre 2017

La réalisation d’un fichier Print peut s’avérer complexe. Couleurs, mise en page, images, dimensions et bien d’autres éléments sont à prendre en compte pour assurer un fichier d’impression réussi. Nous avons donc listé pour vous les spécifications techniques à respecter pour n’avoir aucun problème à l’impression de vos documents.

Cet article requiert un minimum de connaissances en PAO, sur des logiciels tels que Adobe InDesign et Illustrator par exemple. Si vous n’êtes pas graphiste, il peut tout de même vous être utile pour transmettre ces informations à la ou les personnes concernées.

1- Fonds perdus et marges

Les documents imprimés, quelle que soit la matière (papier, vinyle adhésif, bâche…), sont  imprimés sur un format plus grand que le format final, puis découpés.  C’est ce qui permet d’avoir des  fonds perdus  (l’impression va jusqu’au bord du format, sans marge blanches comme sur les imprimantes de bureau). Cependant les machines de découpe, aussi sophistiquées soient-elles, ont toujours une petite marge d’erreur. Cela oblige ainsi à respecter des contraintes techniques, pour savoir où couper, et ne rien couper d’important.

Fonds perdus et traits de coupe

Les fonds perdus, comme leur nom l’indique, sont la partie imprimée du document qui sera perdue suite à la découpe au format. Prévoyez  5 mm de fonds perdus  sur tous vos documents. Tout élément qui ira jusqu’au bord de la feuille, que ce soit un fond coloré, une ligne ou une photo, doit en fait dépasser de 5 mm le format fini. Pensez donc à ne rien y laisser d’important.

Les traits de coupe  portent aussi bien leur nom : ce sont des repères nous servant à l’impression à savoir où couper le document. Ils doivent donc indiquer l’endroit exact de la coupe. Les logiciels de PAO les ajouteront automatiquement si vous cochez la case appropriée à la création d’un PDF. Des traits de plis sont aussi utiles dans le cas d’un dépliant.

Marges

Au-delà des marges esthétiques dont nous vous laisserons juges dans cet article, il y a un minimum technique à respecter. En effet la marge d’erreur à la découpe fonctionne dans les deux sens : ainsi en plus des 5 mm de fonds perdus, prévoyez à l’intérieur de votre document une “zone tranquille”,  des marges de 5 mm minimum.  Ces marges ne devront contenir aucun élément important, et surtout aucun texte, car il risque d’être légèrement tronqué à la découpe.

Ces dimensions sont des dimensions de sécurité, la découpe d’un document n’est dans les faits jamais décalée de 5 mm (1 ou 2 mm tout au plus quand il y a décalage), mais on n’est jamais trop prudent…

2- Les images

Les images peuvent être de 2 types :  images en pixels  ou  vecteurs . Les images en pixels sont des photos par exemple : composées d’un certain nombre de pixels, on ne peut pas les agrandir à volonté sans finir par distinguer ces pixels les uns des autres et  perdre en qualité d’image.  Les vecteurs ou images vectorielles sont des illustrations (schémas, dessins, etc.) qui ne sont pas composées de pixels juxtaposés mais de vecteurs, ou courbes de Bézier, ce qui permet d’avoir des images agrandissables à l’infini  sans jamais perdre en qualité.  Leur utilisation est donc différente sur un document imprimable.

Les images en pixels

Ces images doivent sur le document final être à  300 dpi  (dpi = dots per inch = points par pouce), c’est à dire qu’un pouce (2,54 cm) contient 300 points (ou pixels). Ainsi une image de 1000 pixels de large par exemple, sera exploitable à 8,47 cm de large.  Attention , la grande majorité des images téléchargées sur internet ou prises de téléphone sont à  72 dpi  (la résolution écran), elle sont donc exploitables en bien plus grand sur écran que sur papier.

Les images en pixels

L’impression utilise en général  4 couleurs : Cyan, Magenta, Jaune et Noir,  c’est le système  CMJN . L’utilisation d’encres mélangées réduit le spectre des couleurs. Les écrans quant à eux utilisent le bien plus riche spectre lumineux, avec le système  RVB (Rouge Vert Bleu),  qui correspond à celui de l’œil humain.

Pensez à créer votre document en  CMJN  et à n’utiliser dessus que des images en CMJN et des couleurs définies en CMJN. Autrement, vous risquez d’être surpris à l’impression, notamment sur les tons de vert ou de bleu intenses.

L’encre noire du système CMJN ne donne pas un noir très profond, ce qui est visible notamment quand on a de grands aplats noirs. Pour obtenir un noir bien profond à l’impression, utilisez les valeurs suivantes : C=40% M=30% J=30% N=100%. N’utilisez pas ce noir pour du texte ou de fines lignes, car le décalage entre les points des 4 couleurs risque de se voir, et votre texte / ligne apparaîtra flou·e.

Faites attention aux images ou fonds à l’opacité réduite : une image encore légèrement visible sur écran peut ne pas être imprimée, ou au contraire ressortir bien plus foncée. Vérifiez votre PDF destiné à l’imprimeur et faites des tests sur votre imprimante pour vérifier que tout s’imprime comme désiré.

Enfin soyez attentifs à ne pas trop étaler de légers dégradés : ils risquent de s’imprimer par paliers s’il y a trop peu de différence entre 2 couleurs sur une trop grande distance.

3- Les textes

Utilisez des polices dont vous avez les droits :  soit les polices directement disponibles sur votre ordinateur, des polices que vous avez achetées ou des polices gratuites sans restriction d’usage. De nombreuses polices gratuites disponibles sur internet sont soit réservées à un usage personnel, soit incomplètes : soyez vigilants.

N’utilisez jamais de texte à une dimension inférieure à  5 points,  c’est la limite légale, en dessous votre texte sera illisible. La moyenne pour du texte de labeur (c’est-à-dire des paragraphes de lecture) se situe  entre 8 et 12 points  (8 étant assez petit et 12 assez grand, l’idéal est généralement 10 points). Cela dépend néanmoins de la police utilisée.

4- Les différents types d’imposition

L’imposition est  la façon dont on organise les pages d’un document  pour l’impression, avant son assemblage (pour une brochure ou un livre) ou son pliage (pour un dépliant).

Les dépliants

Si votre dépliant n’a qu’un pli (pour une plaquette par exemple), pensez à mettre les pages 4 et 1 au recto (4 à gauche, 1 à droite) et les pages 2 et 3 au verso (2 à gauche, 3 à droite). Une fois le document plié vos pages se suivront normalement.

Avec plusieurs plis, il faut différencier les plis roulés et les plis accordéons. Dans le cas de  plis roulés,  le volet ou les volets qui se trouveront à l’intérieur du dépliant doivent être légèrement plus étroits (2 mm) pour ne pas gêner au moment du pliage. Dans le cas de  plis accordéons  tous les volets doivent faire la même largeur pour avoir un document harmonieux une fois plié. N’hésitez pas à faire de petites maquettes blanches en papier avant de créer votre document dans votre logiciel, cela pourra vous aider à repérer l’ordre des pages et leurs dimensions si elles sont différentes.

Les cahiers

Si votre document est une brochure (c’est-à-dire plié en deux, avec plus de 4 pages, nécessitant donc une reliure), conservez toujours  un nombre de page multiple de 4.  En général les brochures sont reliées par 2 points métal en-dessous d’un certain nombre de page (environ 80, cela dépend de l’épaisseur du papier notamment), puis en dos carré-collé au-dessus. Dans ce dernier cas l’imprimeur vous communiquera  la tranche  (largeur du dos) à prévoir entre vos couvertures.

En résumé

Le document que vous fournirez à l’imprimeur doit être un  PDF à la norme X1-a  (norme de PDF d’impression, disponible au moment de l’export du PDF depuis votre logiciel de PAO) :

  • avec  5 mm de fonds perdus
  • avec  5 mm de marges
  • avec des  traits de coupe  / de plis
  • en  CMJN
  • avec les images soit  vectorisées  soit  à 300 dpi
  • avec les  polices incorporées,  dont vous avez le droit de vous servir
  • sans aucun texte inférieur à  5 points

Si votre document est destiné à être distribué dans la rue ou en boîtes aux lettres, il doit contenir la mention  “Ne pas jeter sur la voie publique”  et  la mention de l’imprimeur.

Nous espérons que cet article vous sera utile, et que vous comprendrez mieux pour quelles raisons toutes ces contraintes sont nécessaires à l’impression d’un document de qualité.

Http5000 propose des services de graphisme et d’imprimerie. Vous pouvez bien entendu nous confier la réalisation de vos documents de la conception à la livraison, mais aussi faire appel à ces services séparément.

CECI PEUT VOUS INTÉRESSER

Rentrée 2025 : Pourquoi les restaurants doivent miser sur le digital et les réseaux sociaux pour booster leur communication

par Alexandra Dumas • 2 septembre 2025
Une rentrée décisive pour les restaurants Chaque année, la rentrée représente un moment stratégique pour les restaurateurs. Après la période estivale, marquée par une fréquentation touristique parfois irrégulière, vient le temps de fidéliser la clientèle locale et de préparer les derniers mois de l’année. En 2025 , plus que jamais, la réussite passe par une stratégie de communication digitale bien pensée. Les habitudes de consommation ont changé : avant de réserver une table, la majorité des clients consultent un site internet , les réseaux sociaux ou encore les avis en ligne. Pour rester compétitifs, les restaurants doivent s’adapter et collaborer avec une agence de communication capable de transformer leur image et leur visibilité en ligne. Le digital, un levier incontournable pour les restaurants Le secteur de la restauration est particulièrement impacté par la révolution digitale . Aujourd’hui, un restaurant sans présence en ligne perd une part considérable de sa clientèle potentielle. Quelques chiffres parlants : Plus de 80 % des consommateurs choisissent un restaurant après avoir consulté ses informations en ligne. Les réseaux sociaux comme Instagram et TikTok sont devenus des vitrines incontournables pour mettre en avant ses plats. Les réservations passent de plus en plus par des plateformes connectées ou via le site internet du restaurant. En d’autres termes : si un restaurant ne soigne pas sa communication digitale, il risque d’être invisible aux yeux des clients. La rentrée, moment idéal pour renforcer sa communication La rentrée est une période parfaite pour revoir sa stratégie. Pourquoi ? Parce que c’est le moment où la clientèle locale reprend ses habitudes : Les familles cherchent des restaurants conviviaux pour leurs sorties du week-end. Les salariés organisent des déjeuners professionnels. Les étudiants découvrent de nouveaux lieux pour se retrouver. Mettre en place une communication efficace à ce moment-là permet de capter cette audience et de la fidéliser. Les réseaux sociaux, la vitrine moderne des restaurants Impossible de parler de communication digitale sans évoquer les réseaux sociaux . Pour un restaurant, ils ne sont pas seulement un canal de promotion : ce sont de véritables leviers d’image et de relation client. Pourquoi miser sur les réseaux sociaux ? Mettre en avant ses plats avec des photos et vidéos attractives. Créer une communauté autour de son restaurant. Fidéliser les clients avec des contenus réguliers et engageants. Profiter du bouche-à-oreille digital : un client qui partage une photo de son repas devient un ambassadeur. Exemples de contenus efficaces pour un restaurant : Une story Instagram montrant les coulisses en cuisine. Une vidéo TikTok mettant en avant une recette originale. Un post Facebook pour annoncer un menu spécial rentrée. Des concours pour gagner un repas et générer de l’engagement. En 2025, la viralité peut faire décoller la notoriété d’un restaurant en quelques jours… à condition de maîtriser les codes. Le rôle clé d’une agence de communication pour les restaurants Gérer sa communication digitale demande du temps, de la créativité et une expertise technique. C’est pourquoi de nombreux restaurateurs choisissent de travailler avec une agence de communication spécialisée. Ce qu’une agence peut apporter à un restaurant : Stratégie sur-mesure : définition des objectifs et du positionnement. Création de contenus visuels professionnels (photos, vidéos, stories). Gestion des réseaux sociaux pour publier régulièrement et interagir avec la communauté. Optimisation du site internet pour faciliter les réservations et améliorer la visibilité sur Google. Campagnes publicitaires ciblées pour attirer une clientèle locale. En collaborant avec une agence, un restaurant gagne en visibilité, en notoriété et en fréquentation. Communication digitale réussie : exemples concrets Prenons deux scénarios : Le restaurant sans stratégie digitale : son site internet n’est pas à jour, ses réseaux sociaux sont inactifs et les avis clients ne sont pas gérés. Résultat : il peine à attirer de nouveaux clients et voit sa fréquentation stagner. Le restaurant qui collabore avec une agence de communication : Son site internet est moderne, adapté au mobile et optimisé pour Google. Ses réseaux sociaux publient régulièrement des contenus engageants. Les avis clients sont valorisés et répondus avec professionnalisme. Des campagnes publicitaires ciblées attirent de nouveaux clients du quartier. Résultat : sa salle est plus remplie, son image est renforcée et sa clientèle est fidélisée. Comment se démarquer à la rentrée 2025 ? La concurrence entre restaurants est forte, notamment dans une ville dynamique comme Lyon ou dans toute grande agglomération. Pour se différencier, il est essentiel de : Soigner son identité visuelle : logo, charte graphique, photos. Raconter une histoire : mettre en avant les valeurs du restaurant, son chef, ses produits locaux. Être actif sur les réseaux sociaux : publier du contenu de qualité et régulier. Travailler son référencement : apparaître dans les premiers résultats de recherche Google. Créer une relation client authentique : répondre aux commentaires, remercier les partages, impliquer la communauté. C’est cette combinaison entre authenticité et digital qui fait la différence. Conclusion : la rentrée, le moment parfait pour passer à l’action La rentrée est un moment clé pour repenser sa communication . Dans un secteur aussi concurrentiel que la restauration, miser sur le digital et les réseaux sociaux n’est plus une option, mais une nécessité. 👉 Pour les restaurateurs qui veulent gagner en visibilité, attirer plus de clients et se démarquer de la concurrence, la solution est claire : travailler avec une agence de communication experte dans le digital. Chez Yumea , nous accompagnons les restaurants à chaque étape : création de site internet, gestion des réseaux sociaux, stratégie digitale complète. Notre objectif ? Faire de votre restaurant une véritable référence locale, connectée et attractive. 📩 Contactez notre agence dès aujourd’hui pour préparer une rentrée 2025 gourmande et pleine de succès.

Rentrée 2025 : Comment l’intelligence artificielle transforme la communication digitale à Lyon

par Alexandra Dumas • 2 septembre 2025
Une rentrée placée sous le signe du digital Chaque année, la rentrée marque un tournant pour les entreprises : nouveaux objectifs, ajustement des stratégies, lancement de projets. En 2025 , un acteur s’impose dans toutes les conversations : l’intelligence artificielle . Des PME aux grandes entreprises, tout le monde s’interroge sur la meilleure façon d’intégrer cette technologie. Et pour cause : elle bouleverse la manière de concevoir un site internet , de gérer une campagne marketing et même de penser la relation client. À Lyon , capitale de la gastronomie mais aussi véritable hub économique et technologique, l’IA est devenue un sujet incontournable. Les entreprises cherchent à se réinventer, et une agence de communication spécialisée est souvent le partenaire idéal pour franchir ce cap. L’intelligence artificielle : un levier incontournable en 2025 En quelques années, l’IA est passée de promesse technologique à outil concret utilisé au quotidien. En 2025, ses applications se multiplient dans la communication digitale : Analyse prédictive : grâce aux données collectées, l’IA permet de prévoir les tendances de marché et les comportements des consommateurs. Création de contenu : textes, visuels, vidéos… l’IA peut générer du contenu pertinent et adapté à une audience cible. Optimisation SEO : certains outils ajustent automatiquement les balises, mots-clés et métadonnées pour améliorer la visibilité des sites internet. Expérience personnalisée : chaque visiteur accède à un contenu unique en fonction de son profil et de son historique. Relation client améliorée : chatbots intelligents, assistants virtuels et automatisation des réponses fluidifient l’échange avec les prospects. Ces innovations ne remplacent pas la créativité humaine, mais elles viennent l’enrichir. Le rôle d’une agence de communication en 2025 est donc d’intégrer l’IA de manière intelligente, en gardant une dimension humaine et authentique. Site internet : la nouvelle vitrine intelligente Un site internet reste la pierre angulaire de toute stratégie digitale. Mais en 2025, il ne peut plus se limiter à une simple présentation d’entreprise. Aujourd’hui, un site doit être : Rapide et optimisé : les internautes et Google sanctionnent les pages lentes. Sécurisé : la protection des données personnelles est un enjeu central. Personnalisé : l’IA adapte les contenus aux besoins de chaque utilisateur. Connecté : intégration avec CRM, réseaux sociaux, e-commerce. Évolutif : un site doit pouvoir évoluer en fonction des usages et des nouvelles technologies. Par exemple, un restaurant lyonnais qui utilise l’IA peut proposer un menu personnalisé selon les préférences alimentaires détectées en ligne. De même, une boutique en ligne locale peut anticiper les besoins de ses clients et leur proposer des produits adaptés dès l’ouverture du site. Lyon, une métropole au cœur de la révolution digitale Lyon ne se limite plus à son image culturelle et gastronomique. La ville est aujourd’hui un pôle d’innovation majeur en France . Avec ses incubateurs, ses écoles spécialisées et ses entreprises innovantes, elle attire des talents et des investisseurs. En 2025, de plus en plus de sociétés lyonnaises se tournent vers des solutions digitales pour rester compétitives. Quelques exemples : Les artisans lyonnais modernisent leur image avec des sites internet sur-mesure. Les start-ups locales misent sur l’IA pour automatiser leur marketing et se faire connaître rapidement. Les grands groupes implantés dans la région intègrent des solutions intelligentes pour fluidifier leurs process internes. Dans ce contexte, collaborer avec une agence de communication lyonnaise permet de bénéficier d’une expertise à la fois technique et locale, parfaitement adaptée aux besoins du marché. L’agence de communication : bien plus qu’un prestataire Confier son projet à une agence de communication en 2025, c’est s’assurer de travailler avec un partenaire qui combine trois atouts : La créativité : indispensable pour se démarquer dans un univers digital saturé. La technologie : l’IA, mais aussi l’ensemble des outils web, sont intégrés aux stratégies proposées. La proximité : à Lyon, une agence connaît les codes locaux, les acteurs économiques et les opportunités du marché. Une agence comme Yumea accompagne ainsi ses clients dans toutes les étapes : Audit de la communication existante. Création de sites internet performants et adaptés aux besoins. Mise en place de stratégies digitales complètes , intégrant IA, SEO et réseaux sociaux. Suivi et accompagnement pour garantir des résultats sur la durée. La rentrée 2025 : un moment stratégique pour se réinventer La rentrée est un moment clé pour prendre du recul et définir de nouvelles priorités. C’est le moment idéal pour : Repenser son site internet et s’assurer qu’il soit aligné avec les attentes actuelles. Intégrer l’ intelligence artificielle dans sa stratégie digitale pour gagner en efficacité. Mettre en place une communication différenciante grâce à une agence de communication experte et créative. Développer sa notoriété à Lyon et au-delà grâce à des actions ciblées. Les entreprises qui réussiront en 2025 seront celles qui oseront allier innovation technologique et authenticité humaine. 2025 : l’équilibre entre intelligence artificielle et intelligence humaine Si l’IA ouvre de nouvelles perspectives, elle ne remplace pas la vision stratégique, l’intuition et la créativité. La clé réside dans l’équilibre entre les deux. À Lyon, les entreprises qui s’appuient sur une agence de communication capable d’orchestrer cette alliance tirent leur épingle du jeu. L’IA devient alors un accélérateur, mais c’est la stratégie humaine qui donne le cap. Conclusion & appel à l’action La rentrée 2025 est l’occasion parfaite pour les entreprises lyonnaises de franchir un nouveau cap dans leur communication digitale. 👉 Que vous soyez une start-up, une PME ou une grande entreprise, ne laissez pas passer cette opportunité. L’intelligence artificielle peut transformer votre site internet en un outil puissant de croissance et renforcer votre présence sur le marché. Chez Yumea , notre mission est claire : vous aider à conjuguer innovation et créativité pour atteindre vos objectifs. Nous créons des sites internet performants, nous exploitons l’IA de manière pertinente et nous développons des stratégies de communication adaptées à votre marché. 📩 Contactez dès aujourd’hui notre agence de communication à Lyon pour discuter de vos projets et préparer une rentrée 2025 tournée vers l’avenir.

Pourquoi un site bien conçu est indispensable à l’ère de l’IA sur Google

par Alexandra Dumas • 30 avril 2025
Un nouveau paradigme dans la recherche d’information Depuis l’intégration massive de l’IA dans ses outils, Google a profondément changé. Le moteur de recherche classique s’est mué en un assistant intelligent, capable de comprendre les intentions des utilisateurs, de générer des réponses contextuelles et d’analyser en profondeur le contenu des sites. Avec la Search Generative Experience (SGE) , la SERP devient dynamique, plus conversationnelle et plus exigeante. Dans ce contexte, un simple site vitrine ne suffit plus. Le site web devient le socle fondamental de toute stratégie de visibilité. Il doit être pensé non seulement pour l’utilisateur, mais aussi pour les algorithmes d’IA, de plus en plus sélectifs. D’autant plus que l’IA de Google ne peut pas explorer les contenus présents sur les réseaux sociaux de manière exhaustive. Le site devient donc l’unique source maîtrisable par la marque pour transmettre des informations fiables et bien référencées.
Plus de posts